光化門的漢字匾額,將換為燙金(照片中間)字體
海外網1月30日電今年上半年,素有*“國門”之稱的景福宮光化門的漢字匾額將迎接再一次的“換裝”。不過,這一次可不是廢掉漢字換回英文,而是要將匾額從白底黑字升級為黑底燙金字體。
2010年,光化門匾額經修復后亮相
現在懸掛在光化門上的匾額,是在歷程長達4年的恢復后,于2010年8月15日率先登場的。當時**力排“去漢字化”的聲音,沒有再次使用1968年重建時樸正熙題寫的英文碑文,而是本著恢復高宗時代格調的精神,采用了*王朝著名將領任泰瑛題寫的漢字匾額。
2010年8月15日,光化門重建后落成,時任總理李明博出席慶祝
只是,僅用了7年多的匾額樣式,為何要時常更換?據韓聯社報導,*文物廳30日表示,現已確認景福宮在19世紀60年代重建時匾額樣式,其匾額就是黑底燙金字體。報道還強調,若光化門換裝成功,那么景福宮三大門(光化門、興禮門與勤政門)的匾額將統一為黑底金字。
光化門原本是韓文匾額
其實,2010年那次修復期間,有不少人懷疑匾額的“白底黑字”不符合原貌。而2016年一張1893年光化門照片的亮相,讓*文物廳起初認真探究匾額的真正配色,為此還進行了一系列科學實驗。分別以白、黑、黑漆、天藍為色彩,以白、黑、金、燙金、天藍為字體樣式,制作多塊牌匾匾額樣式,做舊處理后,在不同天氣和條件下拍攝圖片觀察效果。最后,通過對比歷史截圖,并經過學者會議的研討,最終確認了“黑底燙金字體”的方案。
據了解,作為始建于1395年朝鮮李氏王朝世宗時期的皇宮景福宮的南門,光化門最初被命名為四正門,世宗三年(1425年)改名“光化門”,取“光照四方,教化四方”的寓意。
相關內容:地址:云南昆明市盤龍區九龍灣村186號電話:150 8700 7976傳真:
手機:150 8700 7976郵箱:kf@r0s.cn
Copyright ? 2012-2022 云南昆明儒虎牌匾制作廠 版權所有 Powered by EyouCms備案號:滇ICP備16003948號